この度の東北地方太平洋沖地震により被災された皆さま、ご家族やご関係者の皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。 この災害の影響により、東北地方（青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県）と茨城県の一部地域におきましては、商品を発送することができないため、現在その地域への配達、及びご注文をお受けすることができません。また、北海道、関東地方（東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県、栃木県、群馬県、山梨県および茨城県の一部地域）への配達につきましても遅延が生じる可能性がございます。弊社をご利用いただいております皆さまには大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。 皆さまのご無事と一日も早い復興を心からお祈り申し上げます。